阅书小说网>都市猫奇潭第一季 > 第10章 年11年（第1页）
第10章 年11年（第1页）
庄公·十年十年，春王正月，公败齐师于长勺。
鲁庄公十年春季周历正月，鲁庄公在长勺击败了齐国军队。
二月，公侵宋。
二月，鲁庄公出兵侵犯宋国。
曷为或言侵？或言伐？
为什么有时说“侵”，有时说“伐”呢？
觕者曰侵，精者曰伐。
粗疏的军事行动叫“侵”，精密的军事行动叫“伐”。
战不言伐，围不言战，入不言围，灭不言入，书其重者也。
发生战斗时不称“伐”，包围城邑时不称“战”，攻入城邑时不称“围”，灭亡国家时不称“入”，只记载其中最严重的情况。
三月，宋人迁宿。
三月，宋国迁移宿国的百姓。
迁之者何？不通也，以地迁之也。
迁移宿国百姓是什么意思呢？是因为宿国与宋国不通往来，宋国用土地来迁移宿国百姓。
子沈子曰：“不通者，盖因而臣之也。”
子沈子说：“不通，大概是因为宋国想借此使宿国成为自己的臣属。”
夏六月，齐师、宋师次于郎，公败宋师乘丘。
夏季六月，齐国和宋国的军队驻扎在鲁国的郎地，鲁庄公在乘丘击败了宋国军队。
其言次于郎何？伐也。
为什么说“次于郎”呢？这是表示齐国和宋国在伐鲁。
伐则其言次何？齐与伐而不与战，故言伐也。我能败之，故言次也。
既然是伐鲁，为什么又说“次”呢？因为齐国参与了伐鲁但没有实际交战，所以说“伐”；而鲁国能击败宋国，所以说“次”。
秋九月，荆败蔡师于莘，以蔡侯献舞归。
秋季九月，楚国在莘地击败蔡国军队，俘获蔡侯献舞而归。
荆者何？州名也。
荆是什么？是州的名称。
州不若国，国不若氏，氏不若人，人不若名，名不若字，字不若子。
在称谓上，称州不如称国，称国不如称氏，称氏不如称人，称人不如称名，称名不如称字，称字不如称子。
蔡侯献舞何以名？绝。
蔡侯献舞为何直接称名？表示断绝其君位。
曷为绝之？获也。
为何断绝？因为他被俘获了。
曷为不言其获？不与夷狄之获中国也。
为何不直接说“获”？因为不赞许夷狄俘获中原国君。
冬十月，齐师灭谭，谭子奔莒。
冬季十月，齐国军队灭掉谭国，谭国国君逃奔莒国。
何以不言出？国以灭矣，无所出也。
为何不说“出奔”？因为谭国已灭亡，无处可出。
庄公·十一年
十有一年，春王正月。
鲁庄公十一年，春季周历正月（无重大事件记载）。
夏五月戊寅，公败宋师于鄑。
夏季五月戊寅日，鲁庄公在鄑地（鲁国地名）击败宋国军队。
背景：宋国因上年乘丘之战失败，报复侵鲁，鲁军趁宋军未列阵时突袭取胜。
秋，宋大水。何以书？记灾也。
秋季，宋国发生大水灾。
外灾不书，此何以书？及我也。
疑问与解答：为何记载外邦灾祸？因为鲁庄公曾派使者慰问宋国，故《春秋》特书此灾，体现“及我也”（与鲁国相关）的记录原则。
冬，王姬归于齐。何以书？过我也。
冬季，周王之女共姬嫁往齐国。
说明：因婚礼途经鲁国，鲁国为主婚国，故记载“过我也”（经过鲁国）。
总结：本段记载了鲁庄公十一年的四件大事——军事胜利、外邦灾祸、王室婚嫁，体现了《春秋》“为尊者讳、为亲者讳”的书写原则，以及对与鲁国相关事件的特别关注。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:灵蔬天价？抱歉，有钱也得排队 金沟枭雄：从伙计到东三省巡阅使 结发 坤 重生之去汤姆长兄如父 琉璃 邻家有竹郎 冷江 别吹了，我真靠运气钓鱼 魔王进化史[快穿] 轮流转 亲爱的开锁小哥 美学艺术——学院派 林鹤篇 匠心 教你如何污得优雅 郎远行(短篇) 论如何阻止总裁翘班 烟火的温度 老师，做个爱怎样 在柯学写精分剧本是否搞错了什么？
